Meilleurs Voeux pour 2020

Nous vous rappelons la fermeture annuelle du Club (et du Dojo), du Lu 23 décembre au Ve 3 janvier.

L’édition d’hiver du bulletin d’informations du Club « Le P’tit Karatéka » est à votre disposition
en format papier au Dojo ou en format numérique dans la zone des membres… Nous vous souhaitons une agréable lecture et un moment de détente !

Voici quelques pensées pour vous soutenir tout au long de l’année 2020…

La bonne volonté efface la difficulté.
Der gute Wille löscht die Schwierigkeit. 
 
Il n’y a aucun remède contre la naissance et la mort, si ce n’est de profiter de la période qui les sépare.
Es gibt keine Heilung gegen Geburt und Tod, außer, dass man die Zeit zwischen ihnen ausnutzt
George Santayana
 
Tous les hommes font la même erreur, de s’imaginer que bonheur veut dire que tous les vœux se réalisent.
Alle Menschen machen den gleichen Fehler, sich vorzustellen, dass Glück bedeutet, dass alle Wünsche wahr werden. Léon Tolstoï
 
Si vous passez votre vie à attendre ce que vous espérez, il y a gros à parier qu’il vous arrivera ce que vous n’attendez pas.
Wenn Sie Ihr Leben damit verbringen, auf das zu warten, was Sie sich erhoffen, stehen die Chancen gut, dass Sie das bekommen, was Sie nicht erwarten.

Puissiez-vous avoir assez de bonheur pour vous rendre agréable, assez d’embûches pour vous rendre plus fort, assez de chagrin pour vous garder humain, assez d’espoir pour vous rendre heureux.
Mögen Sie genug Glück haben, um sich gut zu fühlen, genug Not, um Sie stärker zu machen, genug Kummer, um Sie menschlich zu halten, genug Hoffnung, um Sie glücklich zu machen.

Chaque fois qu’un homme sourit, il ajoute quelque chose à la durée de sa vie.
Jedes Mal, wenn ein Mann lächelt, fügt er der Länge seines Lebens etwas hinzu.
Lawrence Sterne

Nous vous souhaitons d’agréables fêtes de fin d’année et nous nous réjouissons de vous retrouver en pleine forme à partir du Lu 6 janvier.